合作、转化医学与技术转让——访内布拉斯加州大学医学中心及UNeMED领导

7月底8月初，美国内布拉斯加州州长戴夫·海纳曼一行访华，美国内布拉斯加州大学医学中心领导和UNeMED的专家也一同随行，并于8月2日下午，在上海召开生命科学招待会。期间，生物谷编辑采访了美国内布拉斯加州大学医学中心科研副校长詹妮弗.拉森（Jennifer L. Larsen）医学博士、医学院院长布莱德利.布里提根（Bradley E. Britigan）医学博士、UNeMED主席及CEO迈克尔.迪克森（Michael Dixon）博士以及内布拉斯加州大学医学中心学术助理副校长郑加麟教授。
<p align="center"><img src="http://www.bioon.com/master/UploadFiles/201208/2012081010135502.jpg" alt="" width="500" height="306" border="0" />
采访现场合影（左起：Michael Dixon、Jennifer L. Larsen、Bradley E. Britigan、郑加麟）</p>
<p align="center"><!--more--></p>
<p align="left"><br/><strong>生物谷：此次，大家随州长一起访华并举办今天这样的招待会目的是什么呢？</strong><br/>
</p>
<p align="left"><br/><strong>Jennifer L. Larsen：</strong><br/>
我们几个来此的目的有着共同点也有着各自不同的使命。Britigan博士，主要是与中国的合作医院内的医生共同探讨医生、医护人员的合作。个人在内布拉斯加州大学医学中心主管科研，我希望在科研方面与国内高校科研院开展合作，比如说中科院、、西安交通大学医学院以及同济大学等科研方面的合作已经开展，我们希望进一步强化合作关系；另外，我们大学希望与国内工业界开展合作，特别是知识产权方面的合作。与美国相比，中国的大学和科研院所技术转让能力方面比较薄弱，双方在这方面可能会有一些合作，比如说，把中国国内技术带到国外，把国外的技术通过合作形式引进到国内来。</p>
<br/><strong>Bradley E. Britigan：</strong><br/>
我们医学中心和中国一些医学院的合作已经有很长的一段时间。我们大学很多医生与这里的医学院保持着紧密的合作。特别需要提及的是，我们与西安交通大学医学院和同济大学医学院的合作。前天，我们与西安交大医学院签订了一个共同培养家庭医生的协议。在美国，家庭医生是医疗系统的重要组成成员，在中国，医学院还没有开设家庭医生这个专业。这也是我们此行的目的。与合作院校共同建立新的培训专业，主要集中在医生、医护人员的培养、药学人才、牙医的培养以及研究生的培养。

我和Larsen博士前两天已与西安交通大学医学院的六位医生会面，他们很快就要到美国内布拉斯加州大学医学中心开展临床实践、学习、交流，通过在美国的技能学习，并把所学东西带回到西安交通大学医学院，这对于人才培养及中美医学发展都是有利的。

<br/><strong>Michael Dixon：</strong><br/>
对于UNeMED而言，我们此行目的可概括为四部分：（1）寻找对我们感兴趣的生物技术公司，通过技术转让把UNeMED的技术带到中国来；（2）寻找对UNeMED技术感兴趣的企业家、投资者。比如说，他们对我们的技术非常感兴趣，可以考虑到中国建立一个全新的公司；（3）对于在美国投资感兴趣的，并乐于投资到内布拉斯加州，我们可以利用自身成熟的技术团队将一些好的技术持续的研发下去；（4）另外，一部分特别希望到美国去设立分部的中国公司，我们也可以帮助它，帮他们在我们州去安家落户，组建相应的团队，这些我们都是愿意去做的。

<br/><strong>Jennifer L. Larsen：</strong><br/>
中国政府、中国企业非常关注生物医学研究，十分支持生物医学的研究，因此，我们认为在中国可以找到优秀的合作伙伴。这也是我们来到中国的一个共同的愿望。

<br/><strong>生物谷：美国每年有大量的留学生从中国到美国，相比于美国其他高校，内布拉斯加州大学医学中心的优势和特别之处？</strong><br/>


<br/><strong>郑加麟：</strong><br/>
简单来讲主要有三个方面。第一，2004年，我们成立了一个亚太地区合作组织办公室，有大量针对性帮助中国学子的项目。相对而言，我们会给中国学生、学者提供便利的住房条件，帮助新的学生更快速地适应新环境。第二，我们的临床医学及一级保健专业最近被"美国新闻与世界报道"（U.S.News &amp;World Report）评为全国第七名，我们的农村医疗保健专业排名全国第15位。医师助理、康复医学及物理治疗、口腔医学、药学及护理等专业也在全国名列前茅。第三，学校的发展远景是建立世界医学中心。在这个远景下，学校校长做了两点，一是利用第三方的投资和基金等形式，改善了基础设施。比如我们建立了一批新机构和设施，使基础设施焕然一新；二是，我们把基础研究作为第一要素发展，这样这方面也具有较大的优势，比如在利用干细胞移植治疗癌症的技术已经引发了全国乃至世界范围内的关注。总体而言，我们会让中国的留学生和交换学者有宾至如归的感觉，另外从技术领先性和不错的排名，从大环境小环境，我们都有着特别的优势。欢迎大家来内布拉斯加州医学中心学习。

<br/><strong>生物谷：在过去10年，内布拉斯加州大学医学中心的生物医学和转化医学研究有着非常显着的增长。你们如何看待当前转化医学的研究以及技术转移中心如何来推动其发展？</strong><br/>


<br/><strong>Jennifer L. Larsen：</strong><br/>
对于转化医学，各个国家和地区的理解并不是完全一致的。我们认为的转化医学的重点，即把实验室工作，尽快转化到临床实验上。为此，我们做了3件事情。第1件事情是让基础科学家和临床医生在一起；第2件事情即找到新资源，促进其发展，比如说，基因测序、生物样品库、电子病历等都属于新资源，目的在于增加更多的资源促进转化医学的发展；第3件事情就是教育，教育基础科学家从事临床研究，教育临床科学家如何充分利用基础科学的研究成果，同时也培训基础科学家，如何把技术转化到应用。还有生物信息学，这也是我们如何把众多信息将临床信息转化到临床与基础的结合，使两者结合更加完美。生物信息学的发展也会成为转化医学的发展提供推动力。

<br/><strong>Michael Dixon：</strong><br/>
我从商业化的角度来阐述这个问题。生命科学研究、转化医学的研究不论是研发还是产业化中间需要大量的资金运转，如何让科学家研究成果快速的转化为产品，这是我们主要工作之一。我们会在产品雏形阶段与公司接触。我们让科学家明白这个东西未来的商业价值，同时使企业家在早期支持他们的研究工作，使其产品转化更快。

<br/><strong>Jennifer L. Larsen：</strong><br/>
补充转化医学领域重要的一部分，就是干细胞的研究。干细胞的研究拥有着重要的前景。中国在这方面做的非常不错，研究火热发展很快。美国在很多地方还争论不休，包括政策层面，条例方面的制定，但是大家都清楚，干细胞是转化医学相对容易开展来发展的。

此外，内布拉斯加州是美国中西部地区、多为农业区，同时还有不少偏远地区。这点与中国也有很多偏远地区一个道理。让偏远地区的人享受到平等的医疗、远程教育，让医疗科研达到一样的水平，这也是转化医学非常重要部分之一。美国在这方面做的相对较好，这与拥有比较多的转化中心有关。

<br/><strong>生物谷：内布拉斯加州大学医学中心与UNeMED是什么关系？</strong><br/>


<br/><strong>Michael Dixon: </strong><br/>
UNeMED是一个相对独立的公司但是属于医学中心。医学中心的新发现、新发明由UNeMED负责评估保护并推至市场。我们公司与医学中心教授、学生以及工作人员保持着紧密的联系，我们做市场调研，进行专利申请保护，共同研发和推广该技术。与其他学校教授的合作其实也是一样的。

<br/><strong>Jennifer L.Larsen：</strong><br/>
这两者关系很近，虽然说UNeMED是医学中心所有的，但是又彼此分开，UNeMED是赢利性的，医学中心是非赢利性的。UNeMED根据学校的技术也可以产生新公司。医学中心会帮助新公司的成长。

<span style="font-family: 黑体;"><em>版权所有，转载请注明来源。为了最大限度地保护本文涉及到的人物（采访对象或原始作者）的隐私权，其联系方式暂不公开，读者如果有任何专业上、商业上的交流愿望或咨询需求，请联系生物谷|BIOONNEWS(</em></span><span style="font-family: 黑体;"><em>editor@bioon.com</em></span><span style="font-family: 黑体;"><em>)代为转达。</em></span>

<br/><strong>关于詹妮弗.拉森（Jennifer L.Larsen）</strong><br/>


<img src="http://www.bioon.com/master/UploadFiles/201208/2012081010054264.jpg" alt="" width="176" height="235" border="0" />

Jennifer L.Larsen,医学博士。美国内布拉斯加州大学医学中心科研医学中心科研副校长、临床和转化型研究中心主任，路易丝和莫斯.德根内（Louise and Morton Degen）科学教授。更多阅读 www.unmc.edu/vc_research.htm

<br/><strong>关于布莱德利.布里提根（Bradley E.Britigan）</strong><br/>


<img src="http://www.bioon.com/master/UploadFiles/201208/2012081010055795.jpg" alt="" width="176" height="195" border="0" />

Bradley E.Britigan，医学博士。美国内布拉斯加州大学医学中心医学院院长，斯托克斯.薛可福内（Stokes-Shackleford）科学教授。更多阅读www.unmc.edu/com_dean.htm

<br/><strong>关于迈克尔.迪克森（Michael Dixon）</strong><br/>


<img src="http://www.bioon.com/master/UploadFiles/201208/2012081010061542.jpg" alt="" width="176" height="174" border="0" />

Michael Dixon ，博士。UNeMED公司主席及CEO。更多阅读 www.unmc.edu/unemed_ceo.htm

<br/><strong>关于郑加麟</strong><br/>


<img src="http://www.bioon.com/master/UploadFiles/201208/2012081010063369.jpg" alt="" width="174" height="237" border="0" />

郑加麟，美国内布拉斯加州大学医学中心学术助理副校长，研究生院常务副校长。更多阅读 www.unmc.edu/pharmacology/zheng.htm

<br/><strong>关于内布拉斯加州大学医学中心（UNMC）</strong><br/>


内布拉斯加州大学医学中心始建于19世纪末，是一所历史深厚而又充满活力的高等学府。作为内布拉斯加州的唯一一所公立的医学研究中心。UNMC下设6个学院和2个研究所及20多个专业，共有3400多名学生。更多阅读www.unmc.edu

<br/><strong>关于UNeMED</strong><br/>


UNeMED是有内布拉斯加大学董事会所有的营利性质的公司，其工作重点是发展和促进UNMC与工业界的联系，转化和推动从UNMC实验室产生的新技术和新发明到市场应用。除了为内布拉斯加州大学医学中心提供技术开发和产业化服务之外，UNeMED也为内布拉斯加州东部和西部爱荷华州的退伍荣誉军人医院和一些私营实体业提供服务。更多阅读<a href="http://www.unemed.com">www.unemed.com</a>

来源:生物谷