英国：启动测试癌症风险基因的研究项目

近日，伦敦研究人员将启动一个测试癌症病人风险基因的开创性项目，研究将测试 97 个相关的风险基因，而且研究结果可能会改变未来的癌症治疗方式。

这项测试将由癌症研究所和皇家马斯登医院（The Royal Marsden）共同进行，研究结果将用于确定药物使用，或者确定肿瘤周围需要切除多少组织。这个项目所寻找的基因，就包括导致好莱坞演员 Angelina Jolie 双乳切除的那些基因。一个人的遗传密码就像是组建和操控身体的说明书。然而，错误的说明能够增加一个人患上癌症的风险。

研究人员表示，了解是否是人类的基因突变导致了他们患癌是非常重要的。

这项研究能够带来更具针对性的治疗，比如说，如果患有大肠癌的一位病人拥有非常高的大肠癌风险而且以后很可能加重，他可以选择切除一大段大肠，而不仅仅是肿瘤。大约2%的癌症源自这种基因变化，但是不同癌症之间差别是非常大的。

确定是否是这些基因导致了癌症，也会让家庭成员更多的意识到他们所面临的风险。这项测试将寻找97个增加癌症风险的基因。一旦发现更多的风险基因，它们也将被添加到测试当中。研究人员称这是第一次尝试将癌症风险基因测试作为治疗的基础。这个项目的目标是找到这种测试的最佳方法，并且使其成为标准。

研究人员表示，现在拥有大量关于增加人类患癌风险的遗传物质信息。这项研究能够帮助那些因基因突变而患病的人们实现针对性治疗。

原文报导：

---

Cancer risk gene testing announced

A pioneering programme to test cancer patients for nearly 100 risk genes is to start in London and could represent the future of treatment in the NHS.

It will look for genes such as those which led Hollywood actress Angelina Jolie to have a double mastectomy.

The results will be used to pick targeted drugs or decide how much of the tissue around a tumour to remove.

It will also highlight patients at high risk of additional cancers, who need to be monitored closely.

A person's genetic code is like an instruction manual for building and running their body.

However, faulty instructions can increase a person's risk of developing cancer. Some people with BRCA gene mutations have an 80% risk of breast cancer.



来源：生物360