新浪登录
腾讯登录赛默飞世尔科技第三季度收入增长31%
| 导读 | 赛默飞世尔科技在周三宣布，其第三季度的收入达到41.7亿美元，与去年同期的31.9亿美元相比增长31%，但低于华尔街预计的42.1亿美元。Marc Casper表示，Life Tech的整合仍然很棒，到2014年底，收购所带来的额外收益将会略高于第二季度预计的1亿美元。 |
赛默飞世尔科技在周三宣布，其第三季度的收入达到41.7亿美元，与去年同期的31.9亿美元相比增长31%，但低于华尔街预计的42.1亿美元。
就业务部门而言，生命科学解决方案（Life Sciences Solutions）的收入从一年前的1.67亿美元猛增至10.7亿美元，这主要来自于Life Technologies的贡献。除了Life Tech的业务，这一部门的收入有机增长3%。
赛默飞世尔的总裁兼CEO Marc Casper表示，Life Tech的整合仍然很棒，到2014年底，收购所带来的额外收益将会略高于第二季度预计的1亿美元。
对于分析仪器部门，收入增长3%，从去年的7.65亿美元增长到7.87亿美元。据Casper介绍，在这一部门中，质谱业务的新产品以及色谱业务表现非常好。不过，中国地区在Q3仍然疲软，仅有个位数的增长，这是由政府拨款延误所致。Casper表示：“[中国]长期而言很好，但短期内则相当不明朗。”
对于赛默飞世尔的其他业务，专业诊断增长7%，从7.59亿美元增长到8.12亿美元，而实验室产品和服务则从15.9亿美元增长到16.3亿美元，涨幅为2%。
就终端市场而言，Casper表示，四个终端市场中的三个都有个位数中值的增长，而科研/政府市场则在低的个位数。这是因为北美地区的增长被中国的疲软部分抵消。在这一季度，工业/应用市场的表现有了明显改善，而诊断/医疗保健的表现也不错，因为生物标志物检测和免疫诊断检测的销售强劲。
在制药/生物技术市场，Casper强调了赛默飞世尔最近与葛兰素史克（GlaxoSmithKline）和辉瑞（Pfizer）之间的合作，旨在开发一种基于新一代测序的检测，作为一些癌症药物的伴随诊断
在这一季度，赛默飞世尔的利润为4.72亿美元，摊薄每股收益1.17美元。不按美国通用会计准则（non-GAAP）计算，每股收益为1.71美元，超过分析师普遍预计的1.69美元。
该公司这一季度的研发费用增长83%，从去年的9590万美元增长到1.75亿美元，而销售、管理及行政费用则增长37%，达到9.77亿美元。在本季度末，赛默飞世尔拥有5.34亿美元的现金及现金等价物。
赛默飞世尔同时调整了2014年的收入预期，预计全年收入在167.4亿至168.2亿美元之间，而之前预计在168.6亿至169.8亿美元之间。（转化医学网360zhyx.com）
就业务部门而言，生命科学解决方案（Life Sciences Solutions）的收入从一年前的1.67亿美元猛增至10.7亿美元，这主要来自于Life Technologies的贡献。除了Life Tech的业务，这一部门的收入有机增长3%。
赛默飞世尔的总裁兼CEO Marc Casper表示，Life Tech的整合仍然很棒，到2014年底，收购所带来的额外收益将会略高于第二季度预计的1亿美元。
对于分析仪器部门，收入增长3%，从去年的7.65亿美元增长到7.87亿美元。据Casper介绍，在这一部门中，质谱业务的新产品以及色谱业务表现非常好。不过，中国地区在Q3仍然疲软，仅有个位数的增长，这是由政府拨款延误所致。Casper表示：“[中国]长期而言很好，但短期内则相当不明朗。”
对于赛默飞世尔的其他业务，专业诊断增长7%，从7.59亿美元增长到8.12亿美元，而实验室产品和服务则从15.9亿美元增长到16.3亿美元，涨幅为2%。
就终端市场而言，Casper表示，四个终端市场中的三个都有个位数中值的增长，而科研/政府市场则在低的个位数。这是因为北美地区的增长被中国的疲软部分抵消。在这一季度，工业/应用市场的表现有了明显改善，而诊断/医疗保健的表现也不错，因为生物标志物检测和免疫诊断检测的销售强劲。
在制药/生物技术市场，Casper强调了赛默飞世尔最近与葛兰素史克（GlaxoSmithKline）和辉瑞（Pfizer）之间的合作，旨在开发一种基于新一代测序的检测，作为一些癌症药物的伴随诊断
在这一季度，赛默飞世尔的利润为4.72亿美元，摊薄每股收益1.17美元。不按美国通用会计准则（non-GAAP）计算，每股收益为1.71美元，超过分析师普遍预计的1.69美元。
该公司这一季度的研发费用增长83%，从去年的9590万美元增长到1.75亿美元，而销售、管理及行政费用则增长37%，达到9.77亿美元。在本季度末，赛默飞世尔拥有5.34亿美元的现金及现金等价物。
赛默飞世尔同时调整了2014年的收入预期，预计全年收入在167.4亿至168.2亿美元之间，而之前预计在168.6亿至169.8亿美元之间。（转化医学网360zhyx.com）
还没有人评论，赶快抢个沙发