科学家开发出一种诊断前列腺癌的新技术

  近日，来自阿拉巴马大学的研究人员利用磁共振成像和超声波融合引导活检技术开发出了检测前列腺癌的新技术，其或将为前列腺癌患者及医生们带来巨大的帮助。据估计2014年前列腺癌新增病例超过24万人，其中超过2.9万人都因该病而死亡。
  文章中，研究者Nix表示，这种新型技术可以进行靶向的活检操作，利用MRI技术直接对可疑区域的组织样本进行取样检测，这不同于传统的随机系统取样技术，传统检测技术在前列腺的不同区域取样存在一定的盲目性。这项研究中研究者利用前列腺MRI技术，并将其同实时超声图像进行结合来对前列腺活检组织进行成像，从而就可以实现对前列腺癌的准确检测，而且借助MRI技术也可以对病灶进行精确杀伤作用。
  这种新型检测技术可以增加癌症的总体检出率及高风险癌症的检出率，并且可以有效改善不同阶段病人的主动监测情况。目前这种MRI-US融合引导活检技术是基于临床的一种新技术，其可以对局部麻醉部位进行病灶的检测，利用这种新型技术进行检测的患者的感受同一般非MRI融合的传统活检技术是一样的，但这种新型技术可以更出更为准确的检测结果。

  Rais-Bahrami博士表示，有一位病人在过去7年进行了5份活检组织的检测，结果显示PSA水平持续升高，然而其每份活检组织的检测结果都是癌症阴性；利用这种新型检测技术我们就可以靶向作用患者机体的病灶区域，最终发现了1处区域组织发生了癌变。而且新型技术的应用可以更好地帮助患者进行癌症的治疗和主动监测，从而有效改善患者的治疗效果。
  最后研究者Nix表示，诊断前列腺癌新型MRI-US融合技术的开发是一项前列腺癌检测领域的巨大革新，其将会有效改善临床上对患者的检测及治疗，将为患者的健康带来巨大的帮助。（转化医学网360zhyx.com）
  本文系转化医学网原创翻译整理，欢迎转载！转载请注明来源并附原文链接。谢谢！
转化医学网推荐的原文报道：

The latest advancement in prostate cancer detection is magnetic resonance imaging and ultrasound fusion-guided biopsy, which offers benefits for both patient and physician.
The only place in the Southeast offering the MRI-US image fusion technique is at the University of Alabama at Birmingham Program for Personalized Prostate Cancer Care.
It is estimated that 2014 will see more than 240,000 new cases of prostate cancer, and more than 29,000 deaths from the disease, according to the National Cancer Institute.
Jeffrey Nix, M.D., along with colleague Soroush Rais-Bahrami, M.D., both assistant professors in the UAB Department of Urology, studied the MRI-US image fusion as fellows at the NCI. Nix and Rais-Bahrami are two of a select few urologists in the United States trained to utilize this technology; together they have five years' experience using this approach.....