你的朋友或许能预测你到底会活多久

  近日，来自华盛顿大学的研究人员发现，热恋中的两个人总是希望自己的婚姻和健康可以长久，但在婚礼上亲密的朋友却可以“嗅出”新婚两个人的愿望是否可以成真。研究者Joshua Jackson表示，你总是希望自己的朋友以一种积极的态度来看待你，但是他们往往也具有可以预知你死亡的特性。本研究显示，一个人早年（20s）的个性可以帮助预测接下来75年里这个人的生活状况，而亲密的朋友实际上可以更好地预测个体的一些特性。

  研究者表示，在朋友眼中，男性参与者往往性格开朗者存活时间较长，而女性参与者往往情感稳定者会享有较长的寿命。博士Jackson说道，我们研究发现，人们能够更好地观察并且评估朋友的个性从而来预测其朋友的死亡率，而且可以明白和健康相关的重要特性。毋庸置疑一个人的人格特征对其健康具有一定的效应，这种特性比如抑郁或者生气等都和多种疾病风险的增加直接相关，其中就包括早死。

  男性往往更易于进行正常的饮食，坚持日常锻炼避免疾病风险；而情感稳定的女性则更擅长抵制生气、焦虑及抑郁等情绪。有研究表明一个人的人格特性有助于帮助衡量其死亡风险，然而很少有研究来证明是否亲密朋友的个性评估可以帮助预测个体的寿命；因此本文中研究人员从20世纪30年代对已婚的20多岁的年轻人进行跟踪调查并且对调查数据进行分析，基于此前的研究结果，研究者表示，首先朋友们可以看到你错过的东西，而且他们有你身上并没有的洞察力。第二，因为每个人都有很多朋友，因此我们会平均任何一个朋友的特质来获得对自身特性的一个更可靠的评估。

  本研究同时也揭示了个体在自我评价上的一些性别差异，针对男性的性格特征的评价可被用于预测他们的寿命，而针对女性自我评价报告或许没有预测的价值。年轻女性往往被认为可以很愉快地相处而且情感稳定，而且加上其在生活中扮演者一个支持者及坚强后盾的角色，这就会使其寿命延长。Jackson说道，本文揭示了人格特性在影响个体生活质量比如健康上的关键作用，而且来自朋友和其它观察者的相关信息对于很好地理解某个人的健康特质也非常关键，比如家庭成员甚至是医生评级都可以被用于开发个体化疗法并且用来鉴别出个体是否处于某些健康疾病之中。（转化医学网360zhyx.com）

  以上为转化医学网原创翻译整理，谢绝转载。如需转载，请联系 info@360zhyx.com
转化医学网推荐的原文阅读：

Your Friends Know How Long You Will Live A 75-Year Study of Peer-Rated Personality Traits
Psychological Science doi: 10.1177/0956797614561800
Joshua J. Jackson1 James J. Connolly2 S. Mason Garrison3 Madeleine M. Leveille2 Seamus L. Connolly4
Although self-rated personality traits predict mortality risk, no study has examined whether one’s friends can perceive personality characteristics that predict one’s mortality risk. Moreover, it is unclear whether observers’ reports (compared with self-reports) provide better or unique information concerning the personal characteristics that result in longer and healthier lives. To test whether friends’ reports of personality predict mortality risk, we used data from a 75-year longitudinal study (the Kelly/Connolly Longitudinal Study on Personality and Aging). In that study, 600 participants were observed beginning in 1935 through 1938, when they were in their mid-20s, and continuing through 2013. Male participants seen by their friends as more conscientious and open lived longer, whereas friend-rated emotional stability and agreeableness were protective for women. Friends’ ratings were better predictors of longevity than were self-reports of personality, in part because friends’ ratings could be aggregated to provide a more reliable assessment. Our findings demonstrate the utility of observers’ reports in the study of health and provide insights concerning the pathways by which personality traits influence health.