新浪登录
腾讯登录沃森捐款冷泉港实验室100万
| 导读 | 美国冷泉港实验室今日正式表示了对其前总裁James D. 沃森及其妻子Liz的感谢。 |
美国冷泉港实验室今日正式表示对其前总裁James D. 沃森及其妻子Liz的感谢。沃森最近宣布将捐款100万美元促进冷泉港实验室在生物医药领域的研究与教学项目。沃森博士于1968年至2003年执掌冷泉港实验室，到目前为止，他已经以私人名义捐出了超过500万美元的善款。此次100万美元的善款同时用于庆祝冷泉港实验室成立125周年。
冷泉港实验室主席Bruce Stillman博士表示：“过去的45年离，沃森夫妇为冷泉港实验室做出了不可估量的贡献，沃森夫妇的工作为冷泉港实验室成为业内翘楚奠定了基础，我们十分感谢沃森夫妇的卓越贡献。”
此次沃森所捐出的100万美元全部来自于其在2014年12月对其1962年诺贝尔奖的拍卖所得。
在捐赠致辞中，沃森博士讲述了冷泉港实验室的历史重要性与其在近十年来显著的发展：
“我和我的妻子Liz于1968年来到冷泉港实验室，我们来此的目的是重振这个已经没落的生物学研究机构，在此之前，冷泉港实验室对现代生物学的发展已经有了一个很大的影响。冷泉港实验室起源于1933年成立的年度冷泉港研讨会，业内的同事会在每年六月相聚于此，开展为期一周的研讨与讨论。自从1953年DNA的双螺旋结构被发现伊始，来自冷泉港的声音便不断警示着分子生物学的时代即将到来。”
“冷泉港实验室在建立之初对于员工是没有任何养老保障的，甚至直到1968年，整个冷泉港实验室才有两位科学家和仅仅四十位雇员。那段时间全实验室的年预算只有60万美元，尽管过去80年间冷泉港实验室在科学与教育领域做出过巨大的贡献，68年的冷泉港实验室仍然充满着随时消失的风险。直到1994年我成为冷泉港实验室科学总监和第一任主席之后，实验室的年预算才增长至4500万美元，员工人数也上升至609，当然这其中包括我们的全体43位科学家。同时，实验室的员工养老金也上升到了3500万美元。冷泉港实验室在45年多的发展中步伐稳健，直至今日共有超过1100位员工，每年接收各种捐款总计超过4亿美元并产生1.5亿美元的年利润，我们着实以冷泉港实验室为荣！”
冷泉港实验室主席Bruce Stillman博士表示：“过去的45年离，沃森夫妇为冷泉港实验室做出了不可估量的贡献，沃森夫妇的工作为冷泉港实验室成为业内翘楚奠定了基础，我们十分感谢沃森夫妇的卓越贡献。”
此次沃森所捐出的100万美元全部来自于其在2014年12月对其1962年诺贝尔奖的拍卖所得。
在捐赠致辞中，沃森博士讲述了冷泉港实验室的历史重要性与其在近十年来显著的发展：
“我和我的妻子Liz于1968年来到冷泉港实验室，我们来此的目的是重振这个已经没落的生物学研究机构，在此之前，冷泉港实验室对现代生物学的发展已经有了一个很大的影响。冷泉港实验室起源于1933年成立的年度冷泉港研讨会，业内的同事会在每年六月相聚于此，开展为期一周的研讨与讨论。自从1953年DNA的双螺旋结构被发现伊始，来自冷泉港的声音便不断警示着分子生物学的时代即将到来。”
“冷泉港实验室在建立之初对于员工是没有任何养老保障的，甚至直到1968年，整个冷泉港实验室才有两位科学家和仅仅四十位雇员。那段时间全实验室的年预算只有60万美元，尽管过去80年间冷泉港实验室在科学与教育领域做出过巨大的贡献，68年的冷泉港实验室仍然充满着随时消失的风险。直到1994年我成为冷泉港实验室科学总监和第一任主席之后，实验室的年预算才增长至4500万美元，员工人数也上升至609，当然这其中包括我们的全体43位科学家。同时，实验室的员工养老金也上升到了3500万美元。冷泉港实验室在45年多的发展中步伐稳健，直至今日共有超过1100位员工，每年接收各种捐款总计超过4亿美元并产生1.5亿美元的年利润，我们着实以冷泉港实验室为荣！”
沃森此次捐款包括了一个名为双螺旋日的年度科学会议，该会议用于纪念其在1953年2月28日与其同事克里克发现DNA双螺旋结构的伟大工作。（转化医学网360zhyx.com）
以上为转化医学网原创翻译整理，如需转载，请联系 info@360zhyx.com 。
还没有人评论，赶快抢个沙发