2015全国肿瘤临床诊疗前沿大会暨中国医药生物技术协会精准医疗分会成立大会 第三轮通知
导读 | 2015全国肿瘤临床诊疗前沿大会 暨中国医药生物技术协会精准医疗分会成立大会 第三轮通知 |
主办单位:
中国医药生物技术协会
上海吴孟超肿瘤医学中心
东方肝胆外科医院
上海细胞治疗工程技术研究中心
承办单位
中国医药生物技术协会精准医疗分会
上海细胞治疗研究院
转化医学网
合作媒体/平台
CCMTV
杏树林
大家好!
为推动肿瘤临床诊疗技术的创新及应用,提高中国肿瘤临床诊疗水平,由中国医药生物技术协会、上海吴孟超肿瘤医学中心、东方肝胆外科医院及上海细胞治疗工程技术研究中心共同举办的 “2015全国肿瘤临床诊疗前沿大会暨中国医药生物技术协会精准医疗分会成立大会” 将于2015年8月14-15日在上海隆重召开。
组委会特邀来自内地及美国著名专家学者参加本次论坛,会议围绕肿瘤的生物治疗、精准医疗等前沿专题展开演讲及讨论。会议将吸引来自国内外约800名相关临床及基础研究人员参与。相信本次论坛对促进国内外学术交流,提高学术水平,增进相互了解与友谊起到重要作用。
上海人文积淀丰厚,历史文化悠久,拥有深厚的近代城市文化底蕴和众多历史古迹,是中国最大的经济中心和贸易港口。繁华都市、历史人文,璀璨的东方明珠还有外滩边的夜景定能让你流连忘返的。
上海将敞开胸怀,身披盛装,欢迎您的到来!热情期待您的支持与参与!期待与您相会在上海!
会议地点:上海扬子江万丽大酒店
学分授予:授予国家继续教育I类学分会议组织机构
大会主席:吴孟超 魏于全 李少丽
学术委员会主任委员:李为民、钱其军、江泽飞、陆舜、肖志坚、郜恒骏委员:樊嘉 姜小清 张绍庚 邱录贵 崔书中 王理伟 张伟 储以微 任秀宝 夏建川
程亮 宋鑫 谢恬 李斌 艾辉胜 吴小兵 周向军 钱文斌 陈晓红 尹烨
金刚 李瑞强 孙洪业 李刚毅 俞德超 黄倩 周剑峰 叶韵斌 潘速跃
张琪 孙国平 胡泽斌 吴炯 杨光华 万任华 房学东 叶胜龙 凌扬
伍贵富 陈强 潘建基 郭永军 刘超 缪起龙 汪永录 曾昭冲 傅启华
彭健 杨业发 薛绪潮 高全立 左朝晖黎功 吴晓安 程先平 张忠英
王介非 叶琇锦 沈建平 尹涛 胡亚芳 张俊萍 王杰军 康春生 仇红霞
谢万灼 张赫 应天雷 孙仁山 王晓稼 应杰儿 余宏宇 欧文斌 徐正阳
戴云 张迁 华英汇 夏念信 金华君 施纯玫贾仁兵 董春燕 姚瑜 王毅刚
赵丽华 李达 萧毅 杜鹃 吴歆 鲍嫣 傅卫军 刘洋 潘胜美 黄剑飞 王旭东
张柏林 方维佳 孙义民 郭弘妍 徐讯 茅矛 韩春生 施炜星 熊磊 李为为
徐南 王学兴 邢婉丽 郭永 杨益明 周学迅 戴为东 赖仁胜任涛 郝占平
郭栋梁 吴桂章 石汉平 许恒 谢丹
组织委员会主任委员:吴朝晖 任秀宝 李振峰 金华君 张迁 吴亚剑
委 员:常月芬 张雯 矫月 丁娜 袁振刚 师传胤 吕赛群 李林芳
严巧灵 徐增辉 黄耀 周福平 叶真龙 任静 童越 李慧明 程星
大会日程:
中国医药生物技术协会精准医疗分会第一届入选委员名单公布:
吴孟超李为民 钱其军 江泽飞 陆舜 肖志坚 郜恒骏 樊嘉 姜小清 张绍庚 邱录贵 崔书中 王理伟 张伟 储以微 任秀宝 夏建川 程亮 宋鑫 谢恬 李斌 艾辉胜 吴小兵 周向军 钱文斌 陈晓红 尹烨 金刚 李瑞强 孙洪业 李刚毅俞德超 黄倩 周剑峰 叶韵斌 潘速跃 张琪 孙国平 胡泽斌 吴炯 杨光华 万任华 房学东 叶胜龙 凌扬 伍贵富 陈强 潘建基 郭永军 刘超 缪起龙 汪永录 曾昭冲 傅启华 彭健 杨业发 薛绪潮 高全立 左朝晖 黎功吴晓安 程先平 张忠英 王介非 叶琇锦 沈建平 尹涛 胡亚芳 张俊萍 王杰军 康春生 仇红霞 谢万灼 张赫 应天雷 孙仁山 王晓稼 应杰儿 余宏宇 欧文斌 徐正阳 戴云 张迁 华英汇 夏念信 金华君 施纯玫 贾仁兵 董春燕 姚瑜 王毅刚 赵丽华李达 萧毅 杜鹃 吴歆 鲍嫣 傅卫军 刘洋 潘胜美 黄剑飞 王旭东 张柏林 方维佳 孙义民 郭弘妍 徐讯 茅矛 韩春生 施炜星 熊磊 李为为 徐南 王学兴 邢婉丽 郭永 杨益明 周学迅 戴为东 赖仁胜 任涛 郝占平 郭栋梁 吴桂章 石汉平 许恒 谢丹
专家简介:
吴孟超,
一级教授,博士研究生导师,中科院院士。现任中国人民解放军第二军医大学附属东方肝胆外科医院院长、东方肝胆外科研究所所长。2005年度国家最高科学技术奖获得者; 2011年5月,中国将17606号小行星命名为“吴孟超星”;2012年2月,被评为2011年度感动中国人物;曾历任上海第二军医大学附属长海医院外科教研室主任、普通外科主任、肝胆外科主任、第二军医大学副校长等职;现担任中华医学会副会长,解放军医学科学技术委员会副主任,解放军医学专家组副组长,中国癌症基金会副主席,中德医学协会副理事长,中日消化道外科学会中方主席,国际外科学会委员等,12次担任“国际肝炎肝癌会议”等重要学术会议的主席或共同主席。
Jason J. Luke, M.D., F.A.C.P.Assistant Professor of Medicine at the University ofChicago where he specializes in the management of patients with melanoma andearly phase drug development.
程亮
医学博士,教授。现任美国印第安那大学医学院病理系及泌尿系终身讲席教授(Virgil H. Moon Professor),分子诊断实验室主任,泌尿病理主任。毕业于北京医科大学(北京大学医学部), 后在美国CaseWestern Reserve University和Mayo Clinic接受专业病理训练,持有美国外科病理、临床病理和分子遗传医师执照。现任30多个国际著名杂志的编辑,在影响因子较高的期刊杂志发表SCI学术论文700多篇,被引用超过二万3千多次。主编和撰写的著作有Molecular Genetic Pathology,Molecular Surgical Pathology, Urologic Surgical Pathology, Essentials ofAnatomic Pathology, Atlas of Anatomic Pathology (Series Editor),及Bladder Pathology等。
J. Jean Cui
J.Jean Cui earned her Ph.D. in Organic Chemistry from The Ohio State University,and received her B.S. and M.S. in Chemistry from University of Science andTechnology of China. She has more than 20 year drug discovery and developmentexperience in pharmaceutical and biotech industries. Dr. Cui worked at Pfizerfor more than 14 years conducting oncology drug discovery before she funded TPTherapeutics, a biotech company focusing on turning point medicines for cancerpatients in 2013.
江泽飞
主任医师、教授、博士研究生导师。国内知名肿瘤学专家,St Gallen国际乳腺癌专家委员会第一位中国学者。2006年起参与讨论修订并执笔完成《cNCCN乳腺癌临床实践指南》、《乳腺癌骨转移和骨相关疾病诊疗专家共识》等专家共识。在国内外学术期刊发表论文200余篇,先后承担国家“十二五”重大课题、国家自然科学基金课题、军队“十一五”课题等科研课题。现担任中国《cNCCN乳腺癌临床实践指南》专家组成员,中国抗癌协会临床肿瘤学协作中心(CSCO)常务委员、副秘书长,中国抗癌协会临床化疗专业委员会副主任委员,中国食品药品监督管理局(SFDA) 新药审评专家,《医学参考报 乳腺病学频道》主编,《Annals ofoncology中文版 乳腺癌专刊》主编等。
陆舜
临床医学博士、主任医师、教授,博士研究生导师。上海市肺部肿瘤临床医学中心主任。目前参加和承担国家和上海市科研基金项目8项,其中包括国家863重大课题“肺癌的分子分型和个体化诊疗”的子课题以及国家科技支撑计划课题“非小细胞肺癌规范化多学科综合治疗”。至2010年作为主要研究者参与或承担18项国际国内多中心临床研究,其中国际多中心临床研究8项。2010年获得上海市医学领军人才。
肖志坚
主任医师,教授,博士研究生导师。1988年毕业于湖南医科大学,同年分配至中国医学科学院血液病医院工作至今。1995年获中国协和医科大学医学博士学位。先后在日本京都大学病毒研究所细胞调控实验室和英国癌症研究所白血病细胞和分子生物学研究中心做高级访问学者。现任中华医学会血液学分会、中国病生学会实验血液学专业委员会和中国抗癌协会血液肿瘤分会委员,实验血液学国家重点实验室副主任,《白血病•淋巴瘤》杂志副主编,《国际输血及血液学杂志》副总编,《中华血液学杂志》、《中国实验血液学杂志》、《中国实用内科杂志》、《临床血液学杂志》、《肿瘤防治研究》编委。
钱其军
医学博士,教授,博士研究生导师。现任第二军医大学肿瘤生物治疗诊治中心主任、第二军医大学东方肝胆外科医院肿瘤生物治疗科主任、第二军医大学东方肝胆外科医院病毒及基因治疗实验室主任,上海细胞治疗工程技术研究中心主任。
2009年国家杰出青年基金资助, 2009年上海市领军人才,2010年上海市优秀学科带头人,2010年浙江省"新世纪151人才工程"重点培养人员,2006年浙江省"新世纪151人才工程"第一层次培养人员,1999年上海市科技启明星计划。中国医师协会肿瘤防治规范化培训工作委员会常务委员,中国医药生物技术协会基因治疗分会常务委员及医药生物技术临床应用专业委员会常委, 中华医学会肿瘤学分会肝癌学组委员,中国抗癌协会肿瘤生物治疗专业委员会, 中华肿瘤杂志编委, 中国肿瘤生物治疗杂志编委,癌症杂志编委,中国组织工程研究与临床康复杂志首席编委,Oncogene、Gut、Human Gene Therapy、Mol Cancer Ther、Acta Pharmacologica Sinica等杂志特约审稿人。
两项免疫细胞治疗肿瘤新技术进入临床治疗试验,获得国内首张细胞治疗临床应用批文;在国际上倡导并建立肿瘤基因-病毒治疗新策略之一,在国际上首先提出并建立全长抗体基因治疗新策略。获国家科学技术进步奖1项,省部级二等奖4项,三等奖3项。共发表国内外文章150多篇,其中SCI-E收录论文64篇;获专利授权13项,其中美国发明专利2项,中国发明专利11项, 国际PCT 6项。
邱录贵
二级主任医师,教授, 博士研究生导师。现任中国医学科学院血液病医院淋巴肿瘤中心主任、中国医学科学院血液病医院实验血液学国家重点实验室课题组长、天津市脐带血造血干细胞库主任。现任美国血液学会、中国免疫学会、中国医学会、中国病理生理学会、中国抗癌协会、中国生物工程学会、国际细胞治疗学会会员。
2000年1月作为中国医学科学院血液病研究所血液病医院引进人才回国工作,同年晋升为主任医师,创建血液肿瘤科任主任,同时兼任天津脐带血干细胞细胞库主任。2002年晋升为中国协和医科大学教授、博士生导师。2007年,在血液肿瘤科的基础上建立了国内最大最专业的淋巴肿瘤中心,并担任中心主任至今。
杨业发
医学博士,主任医师,教授。现任上海东方肝胆医院放射介入一科副主任医师。
主要研究肝胆肿瘤微创介入治疗,门脉高压症的介入治疗, Budd-Chiari综合征的介入治疗。近两年主要承担国家自然科学基金的CD147及其相关分子群遗传多态性与肝癌TACE联合利卡汀治疗预后相关性及作用机制;国家重大传染病专项子课题的Licartin联合TACE治疗不可切除肝癌的临床对照研究项目;上海申康医院发展中心新兴前沿技术项目的Yang氏肝胆管保护技术在肝癌介入消融术中的应用研究。
房学东
医学博士,博士后,主任医师,教授,博士研究生导师。现任吉林大学中日联谊医院副院长、外科病医院院长。兼任中华医学会普通外科分会委员、中华医学会肿瘤专业委员会胃癌学组副组长、中国医师协会外科医师分会常委、中国医师协会上消化道外科医师委员会副主任委员、中国抗癌协会胃癌专业委员会常委、中国抗癌协会大肠癌专业委员会常委、中国抗癌协会胆道肿瘤专业委员会委员、中华医学会吉林省普外科分会主任委员、中国医师协会吉林省普外科分会第一届主任委员、吉林省抗胃癌专业委员会主任委员、吉林省抗大肠癌专业委员会荣誉主任委员,享受政府特殊津贴,荣获全国卫生系统先进个人、吉林大学十大名医、吉林省高级专家、结直肠癌肝转移诊断和综合治疗指南2013版修订专家 、吉林大学第三届白求恩名医等称号,担任《中华外科杂志》、《中华胃肠外科杂志》、《中国实用外科杂志》等多家杂志编委。
石汉平
医学博士,主任医师,中山大学附属第一医院普通外科学教授,博士研究生导师。美国外科学院院士(FACS)、美国约翰斯•霍普金斯大学(Johns Hopkins University)外科学博士后,美国新泽西医科不齿科大学(Universityof Medicine & Dentistry of New Jersey,现合并到Rutgers大学)外科学博士后、外科学讲师(faculty)。 国际外科学会活跃会员、国际创伤与重症监护学会活跃会员、国际外科代谢不营养学会活跃会员、欧洲肠外肠内营养学会会员、美国休克学会会员、美国伤口愈合学会会员. 中半医学科技奖评委委员、国家自然科学基金评委委员. 中国抗癌协会理事,广且省医学会常务理事,广州抗癌协会常务理事,广州抗癌协会副会长。
张绍庚
医学博士,主任医师,硕士研究生导师。现任解放军302医院肝胆外科一中心主任。
国际肝胆胰协会委员,全军医学科学委员会委员,中国医师协会肿瘤防治规范化培训工作委员会常委兼秘书长,中国医师协会肿瘤防治规范化培训工作委员会肝脏肿瘤专家组组长,海峡两岸医药卫生交流协会肿瘤专家委员会肝癌专家组委员,军队后勤装备评审专家,北京医疗事故技术鉴定专家,北京市自然科学基金评审专家,中华腔镜外科杂志编委,肝癌杂志编委。
先后毕业于第一、第二军医大学,师从著名肝胆外科专家吴孟超院士。专业特色:肝脏肿瘤、胆道外科、门脉高压和腹腔镜微创外科。
姜小清
主任医师,教授,博士研究生导师。现任第二军医大学东方肝胆外科医院胆道一科主任。2009年发起并成立中国抗癌协会胆道肿瘤专业委员会,担任第一届、第二届主任委员,担任中国抗癌协会理事,上海市医学会肿瘤学会委员,中国医师协会肿瘤规范化治疗委员会胆道学组组长,第二军医大学胆道肿瘤专病诊疗中心主任,荣获2013年“上海市学术带头人”。多次受邀担任国内学术会议及国际肝胆胰学术会议主持人。担任《中华肝胆外科杂志》、《中华消化外科杂志》和《中国普外基础及临床杂志》等多家核心期刊编委。
傅佩芬
副主任医师。博士浙江大学附属第一医院乳腺疾病诊治中心负责人、中华医学会外科学分会内分泌学组委员、中国医药教育协会乳腺疾病专业委员会委员、海峡两岸医药卫生交流协会乳腺肿瘤专业学组常委、中国医师协会外科分会甲状腺学组委员、中国抗癌协会乳腺癌专业委员会青年委员、浙江省抗癌协会乳腺癌专业委员会委员。曾先后两次赴日本进修学习乳腺癌诊治及基础研究方面的最新进展和技术,研究重点为乳腺癌信息传导通路及乳腺癌分子标志物。
洪德飞
主任医师,教授,博士研究生导师,美国外科学院院士,吴孟超院士肿瘤医疗中心首席专家。国际肝胆胰协会委员、国际腔镜协会委员,中华医学会肿瘤学分会胰腺癌专业委员会委员,中国医师协会外科医师分会机器人外科医师委员会委员,中国抗癌协会胆道肿瘤专业委员会委员。
曾昭冲
主任医师,教授,博士研究生导师。现任复旦大学附属中山医院放射肿瘤科主任。中国抗癌学会临床专业委员会委员,美国放射肿瘤学会会员。
2005和2009年分别主办首届和第二届全国肝胆胰肿瘤放疗研讨会,推动我国肝癌放疗的开展。现为英国SCI杂志《BMC Cancer》的副主编,负责肝癌方面的评审。国内6本肿瘤杂志的常务编委或编委。主编我国第一部《腹盆部肿瘤放射治疗学》、《原发性肝癌放射治疗临床实践》。
陈佳艺
主任医师,副教授,硕士研究生导师。现任复旦大学附属肿瘤医院放疗科副主任。
1993年毕业于上海医科大学医学系临床医学专业英语班, 1998-2000年在法国巴黎十二大学附属Henri-Mondor医院和Gustave Roussy肿瘤研究所担任外籍专科医师。长期致力于乳腺癌放射治疗和综合治疗的临床和科研工作。
钱文斌
主任医师,教授,博士研究生导师。现任浙江大学医学院附属第一医院血液科副主任、浙江省血液肿瘤(诊治)重点实验室副主任、浙江大学血液病研究所所长助理、中药药理(血液病)三级实验室主任。主要研究方向:白血病和淋巴瘤的诊断和治疗。
中华医学会血液学会感染学组成员;浙江省医学会血液学分会常委、侯任主委;浙江省医师协会血液医师分会常委、副会长,总干事;浙江省中西医结合学会血液分会副主任委员;浙江省抗癌协会血液淋巴专业委员会委员;浙江省血液质量管理委员会委员;浙江省免疫学会血液免疫分会委员。国家自然科学基金评审专家、教育部“留学回国人员科研启动基金”评审专家、浙江省医疗事故鉴定专家组成员。Gene Therapy、Molecular Cancer Therapeutics、等国际期刊杂志特约审稿人。
任秀宝
主任医师,教授,博士研究生导师。现任天津医科大学肿瘤医院生物治疗科主任, 生物技术研究室主任,医学生物技术应用研究中心副主任。
中国抗癌协会肿瘤生物治疗专业委员会常委、中国免疫学会肿瘤免疫与生物治疗分会副主任委员、中国医药生物技术协会临床应用专业委员会副主任委员、中国医药生常委。多年来主要从事肿瘤生物治疗的临床工作以及肿瘤免疫治疗应用基础研究,在临床治疗和基础研究方面都有着卓著的成就。先后主持和参与了国家级和省部级重点项目十余项,在SCI收录杂志和国内核心期刊发表论文百余篇.主编及参与编写多部肿瘤学专著。曾先后获得“人文医学荣誉奖”、“新世纪百千万人才工程国家级人选” 的荣誉称号及国家“特支计划”百千万工程领军人才称号。
夏建川
教授,博士研究生导师。现任中山大学附属肿瘤医院生物治疗科主任。
2000-2003年在美国哈佛大学Dana-Farber肿瘤研究所从事研究,期间首次证实DC/肿瘤融合细胞疫苗能诱导自发性乳腺癌转基因小鼠产生抗肿瘤免疫应答,为DC/肿瘤融合细胞疫苗在临床上的应用奠定了基础;目前主要研究方向为肿瘤遗传学和肿瘤生物治疗,获得多项国家科技部,卫生部,国家自然基金和广东省的基金研究项目,近5年发表研究SCI研究论文40余篇,多次被邀请参加国际专业学会议,进行学术交流,曾获得省教委科技进步一等奖和省政府科技进步二等奖。
金刚
博士, 本科毕业于复旦大学医学院(原上海医科大学),后留学美国加州大学圣地亚哥分校生物工程系留学完成博士和博士后,师从国际著名华裔生物科学家、美国科学院/工程院/医学院/艺术暨自然科学院/中国科学院/台湾中央研究院六院院士、2011年美国总统最高科学奖章获得者钱煦教授为导师。
国家“千人计划”和上海市“千人计划”特聘专家,中科院“百人计划”特聘专家,上海千人计划专家联谊会大健康专委会主任,云健康医疗科技有限公司总裁,云健康基因科技(上海)有限公司总裁,上海必豪生物医药技术有限公司董事长,美国ShanghaiBio Corporation董事长,上海生物芯片公司暨国家生物芯片上海工程研究中心共同发起人和创始主任,上海伯豪生物技术有限公司共同发起人和创始总裁。
金刚博士是美国和中国基因组学应用技术研究领域早期开拓者和资深专家之一。近年来致力于把基因组学,生物芯片和高通量基因测序技术,以及生物标志物的研究推向临床转化并应用于健康评估和疾病风险基因检测以及个性化医疗药物有效评估伴随基因检测。金刚博士领导的团队先后与全球排名前20位的多数制药公司以及美国著名研究和大学机构如NIH/哈佛大学等合作研究或合同外包完成了100多项有关基因组学/药物基因组学/肿瘤标志物/个体化治疗伴随基因检测的药物研发和分子诊断项目,某些肿瘤标志物和个体化治疗基因检测已应用于国际和国内临床试验项目。金刚博士曾被美国商务周刊(Business Week)2008年评选为美籍华裔对中国生物医药技术发展最有影响力的10位海归之一。
徐讯
教授。现任深圳华大基因研究院执行院长,主持分子生物学实验技术、信息技术的研发工作。具体研究方向包括动植物组装及进化研究,动植物群体和遗传多态性研究,并对相关生物实验技术包括动植物分子育种技术、单细胞操作技术等实验技术的进行了探索研究,建立了单细胞微量测序的实验技术平台。
2007年本科毕业于武汉大学生物学基地班,后任华大基因研究院研发部负责人。2011年担任华大基因研究院美洲区负责人,2012 年起任深圳华大基因研究院副院长、武汉大学兼职教授。2013年被特聘为香港大学计算机系荣誉副教授。2014年任深圳华大基因研究院执行院长。建立了二代测序动植物遗传多态性研究和全基因组分子育种的技术和平台,其成果连续三个月在Nature及Nature Genetics上以封面文章发表。开创了单细胞微量测序技术,在国内外第一次通过单细胞检测到癌症发生发展的全过程,连续两篇文章在领域顶级杂志Cell发表 。目前已发表在包括《自然》、《科学》等国际顶级科学杂志在内的SCI收录论文74篇,其中,第一作者或并列第一作者11篇,通讯作者13篇。参与包括科技部973项目,863项目,农业部948项目在内的各种项目8项,目前正在负责的国家项目包括,国家863计划国产测序仪项目课题主持人(8000万)和 发改委产业集聚项目课题负责人(3500万)。获得专利4项,另有13项正在申请中。2013年8月被湖北省高级职务特殊评审委员会评为“自然科学技术基础理论研究员”,是湖北省最年轻的高级职称获得者。
饶本强,主任医师、教授和博士生导师。1996年和2011年分别获中国人民解放军第三军医大学外科学硕士和中山大学外科学博士学位。现任南昌大学第三附属医院胃肠肛门外科主任、南昌市胃肠病学研究所所长。兼任全国中西医结合学会大肠肛门疾病委员会委员、中国医师协会肿瘤规范治疗肝癌专业委员会委员、中华医学会肠外肠内营养学会青年委员、全军普外专业委员会结直肠专业委员、江西省肠外肠内营养学会主任委员、江西省中西医结合学会大肠肛门疾病委员会副主任委员、江西省肿瘤免疫学会常委等学术职务。
卫军
专利审查研究员。现任国家知识产权局专利局专利审查协作北京中心医药生物部副主任。从事医药生物领域专利审查、业务管理工作十余年,参与完成局知识产权相关课题多项,参与撰写两本著作,发表十余篇业务文章,曾作为访问学者赴美国卡多佐法学院学习。
会议地址酒店:上海扬子江万丽大酒店
地址:长宁区延安西路2099号
报名方式:点击链接 http://www.wenjuan.com/s/umQvM3/ 即可报名。
(转化医学网360zhyx.com)
-
游客2015-07-21 16:05:31需要收注册费么