推荐活动

治愈了癌症?

首页 » 研究 » 肿瘤 2016-01-28 译言网 赞(3)
分享: 
导读
我们是否彻底治愈了癌症?如果你想要一个直白的回答,那么,并没有。

  我们是否彻底治愈了癌症?
  如果你想要一个直白的回答,那么,并没有。
  但确实有激动人心的进展——免疫疗法已经成熟。
  那并不是广义上的“治愈”,但免疫疗法即将作为一种有力的新武器,和化学疗法、放射疗法以及手术并肩作战。
  守卫者
  你的免疫系统是身体内部的监护和保护者,它将一切不属于你的东西清除出去。
  同时它有一系列核查和制动措施,防止免疫系统攻击健康组织(自身免疫性疾病就是这里出了问题,如多发性动脉硬化)。
  但是癌症是恶变了的健康组织,能够伪装成正常以避开免疫系统的防线。
  它发散出“向前走,不要看这里”的化学信号:通过在表面产生蛋白质和免疫细胞“握手”,让免疫细胞对它们失去警惕。
  免疫疗法药物让人们感到兴奋的是,它给免疫细胞戴上手套,以避免了这种“打招呼”。
  这一领域的发展已经有一段时间了,但爆发式地登录头版头条却是在美国临床肿瘤学会 (ASCO)公布数据之后。
  由英国报告的实验显示当两种免疫疗法联合给予时,晚期黑色素瘤皮肤癌缩小了。这种双重疗法阻止了致死的癌症的发展将近一年。
  重大进步
  两天后ASCO又公布了另一组数据,结果显示一些肺癌病人在接受了免疫疗法之后预期寿命长了一倍。
  更大范围内较小规模的一些实验也被刊载,它们提示免疫疗法对多种类型的肿瘤同样有效。
  激动人心吗?当然。治愈?并没有。
  白金汉医学院院长Karol Sikora教授告诉BBC:“你可能认为治愈癌症指日可待。但事实并非如此,我们还有很多要去学习。”
  那么有哪些地方是需要警惕的?
  首先,药效对每个人都不同。在一部分人身上效果特别好,一部分尚可,另一部分则完全没有反应。
  原因至今不明。是因为癌细胞只在某个很短的发展期内对药物敏感吗?还是因为肿瘤表面产生的蛋白质有质或量的差别?我们还不知道。
  同样的,这种疗法可能会非常昂贵,意味着甄别对免疫疗法易感的患者非常关键。
  长远的副作用是另一个极大的不确定因素。免疫系统的改变会增加患上自身免疫性疾病的风险吗?至今发现的副作用只出现在治疗期间,但对该疗法易感的病人的长期跟踪还未展开。
  在黑色素瘤和肺癌之外的领域,研究尚处在非常初期的阶段。
  这不是朝夕间取得的突破,甚至不是第一组真实的、给人带来希望的免疫疗法数据。
  治疗黑色素瘤的实验联合了两种药物——易普利姆玛和纳武单抗。英国,给予易普利姆玛已经被推荐为治疗晚期黑色素瘤的首选疗法。
  所以我们看见的是一系列未来带来极大的希望的进步,但这些激动人心的进展并不代表“治愈”。
(转化医学网360zhyx.com)

评论:
评 论
共有 0 条评论

    还没有人评论,赶快抢个沙发

相关阅读