罗氏诊断在华推广KAPA NGS新一代测序系列产品

————完善基因检测解决方案 实现 Kapa Biosystems产品线整合

（2016年10月1日，上海）全球体外诊断市场领导者--罗氏诊断正式宣布完成对Kapa Biosystems（简称Kapa）公司KAPA Next Generation Sequencing（NGS，新一代测序）系列产品的全面整合。自今日起，罗氏诊断中国将直接出售、分销和支持KAPA NGS和HiFi系列产品，为科研机构、临床研究中心、检测实验室和生物科技公司提供完整的基因检测解决方案。

基于开发差异化新一代代测序产品线的承诺，罗氏诊断于2015年收购了新一代测序上游工作流程的核心试剂品牌领导者--美国Kapa公司。Kapa率先采用定向进化技术平台（Directed Evolution Platform）这一在实验室中模拟自然筛选的蛋白质工程技术，针对特定应用的特殊要求，在巨大的人工突变库中大通量、快速地筛选出性能优异的定制酶，加快了开发高性能分子生物学试剂的进程，对DNA和RNA的新一代测序、DNA扩增和分子诊断，提供性能卓越的酶制剂。

Kapa的专利技术和KAPA NGS系列产品进一步丰富和完善了罗氏现有的基因测序产品线，成为罗氏基因检测解决方案的完美补充。在新一代测序全流程中，KAPA NGS系列产品将提供每个样本制备步骤的对应产品，涵盖基因组、转录组、表观遗传组学等当前新一代测序可及的全部实验流程，不仅能满足DNA和RNA文库构建、文库扩增、文库定量和人基因组DNA样本质量控制的全流程要求，并且能够提供磁珠、建库接头、核糖体RNA去除、DNA片段化等模块，为用户提供出色的建库性能，快速精简的实验流程，具有多种应用的适用性和模块组合灵活性，并能对接多种自动化平台，轻松实现自动化。

罗氏诊断中国总经理黄柏兴教授表示：“罗氏诊断始终致力于推动基因组学和测序领域的发展。经过了一年的整合，KAPA NGS系列产品的正式加入，将进一步丰富罗氏现有的专业技术和测序产品线。凭借专业和效率，罗氏诊断中国将一如既往为客户提供最优质的产品和服务。相信Kapa简化的工作流程和专业的技术支持将为国内用户带来极大的便利和极高的价值，全面满足客户需求。”

关于罗氏诊断

罗氏诊断致力于开发和提供从疾病的早期发现、预防到诊断、监测的创新、高性价比、及时和可靠的诊断系统和解决方案，从而帮助医务人员提高患者的治疗效果，改善人们生活质量，并减少社会医疗成本。

罗氏集团拥有医疗行业唯一一个涵盖诊断和制药领域创新领导者的独特地位。这一结合使我们能够应用突破性的疾病知识来开发创新产品、发现和监测疾病，并引导治疗方案的选择。

2000年8月，罗氏诊断产品（上海）有限公司作为外商独资公司在上海外高桥保税区成立，开展中国大陆的业务。

公司自成立以来业务不断增长，规模也不断壮大，是中国体外诊断市场的领导者。至今，公司拥有2,000多名员工，分布在全国70多个城市。公司总部位于上海，在北京、广州、南京和杭州均设立了分公司。

公司产品销售及服务网络遍布全国各地，以其一流的技术产品，配以完善的服务赢得了广泛的市场及信誉。罗氏诊断对中国市场作出坚定的承诺，将以提高检测效率和医学价值来为中国的医疗健康事业和人民生活质量的提高作出卓越贡献。

关于Kapa Biosystems

Kapa Biosystems由Trey Foskett、Paul McEwan、Ron McEwan和Chris McGuinness共同创建于2006年，公司率先采用定向进化技术开发出一系列高性能试剂广泛应用于生命科学领域。全世界成千上万的科学家使用Kapa Biosystems的产品，并在4,000多期同行查阅出版物中被引用。Kapa Biosystems将继续致力于开发创新型的解决方案，用以加速基因组研究，推动癌症以及复杂遗传性和传染性疾病的诊断、监测和治疗。

Kapa Biosystems总部位于马萨诸塞州的威尔明顿，在南非开普敦建有研发和生产基地。（转化医学网360zhyx.com）