聚焦全球精准医学 引领临床质谱行业发展

中国上海 – 2017年12月13日，品生医学-沃特世公司战略合作框架备忘录签约仪式暨首届临床质谱技术论坛于2017年12月13日在品生医学上海运营中心成功举行。作为本次活动的重要组成部分之一，品生医学与沃特世公司签署了战略合作框架备忘录，旨在共同推进质谱技术在临床医学领域的应用与发展，顺应全球精准医学发展趋势。会上双方就共同开展临床质谱技术开发和产品市场推广进行了深入探讨，品生医学董事长兼总裁成晓亮博士和沃特世公司中国区总经理于笑然先生分别代表双方公司签字。品生医学首席科学顾问、美国劳伦斯伯克利国家实验室组学及质谱技术中心主任Trent Northen博士、首席医学官郭欣博士、首席财务官于巴特博士、首席数据官王岩中博士，沃特世公司中国区市场发展总监黄静女士、健康科学市场高级经理谭晓杰博士等出席并见证了签约仪式。

双方代表出席签约仪式

签约仪式后，首届品生医学-沃特世临床质谱技术论坛随即举办。论坛共吸引了50余位嘉宾出席，汇聚了来自上海复旦大学附属中山医院、上海交通大学医学院附属瑞金医院、上海交通大学医学院附属仁济医院、海军军医大学长征医院、同济大学附属同济医院、上海和睦家医院等医院的专家、学者，以及众多投资人、媒体、精准医疗相关行业参与者，共同探讨在全球精准医学浪潮下的临床质谱技术前沿发展。

众多专家、学者等精准医疗行业嘉宾出席此次论坛

学术交流环节中，多位专家学者分别从技术平台、数据挖掘、应用场景等多角度诠释了临床质谱的广阔前景。英国伦敦国王大学生命科学学院教授、医疗大数据中心主任王岩中教授首先作了题为《扑热息诱导的急性肝衰竭动态结果预测模型的开发与验证》的专题报告，分享了其作为欧洲资深医疗大数据专家在临床转化医学方面的宝贵经验。随后，美国劳伦斯伯克利国家实验室国家代谢组学及质谱新技术中心主任Trent Northen教授通过题为《通过全面代谢组和蛋白质组数据分析以建立分子变化与表型之间的相关性》的报告，介绍了目前全球以质谱平台为基础的多组学研究的最新进展。沃特世中国健康科学市场部高级经理谭晓杰博士也带来了关于临床质谱在糖尿病研究中的应用的专题报告。

英国伦敦国王大学生命科学学院教授、医疗大数据中心主任王岩中教授分享报告

美国劳伦斯伯克利国家实验室国家代谢组学及质谱新技术中心主任Trent Northen分享报告

沃特世中国健康科学市场部高级经理谭晓杰博士分享报告

品生医学致力于通过高通量质谱平台和临床大数据分析平台，开发出心血管早期诊断和癌症早筛等独立知识产权的临床质谱检验产品。作为临床质谱解决方案提供商，品生医学已和北京、上海、福建福州、湖北武汉等多地的三甲医院形成战略合作，首个以国人临床数据为基础的心血管病风险标志物诊断产品发布在即。沃特世公司作为全球领先的质谱设备和技术提供商，致力于设计和制造超高效液相色谱、色谱柱和质谱系统等产品并提供相关服务。双方承诺将共同推进实质性的产学研全方位合作、努力搭建精准医疗背景下的质谱技术交流平台，在广大医疗工作者中普及临床质谱、培养临床质谱专业技术人才的道路上携手并进、共创未来，引领临床质谱行业的发展。

关于品生医学（www.qlife-lab.com）

品生医学是一家立足精准医学领域、集原创研发和第三方医学检验服务于一体的医学转化科技公司，专注于精准医疗与诊断领域，尤其是高通量临床质谱平台的研发与临床应用，志在打造中国首家以高通量临床质谱为核心技术平台的精准医学研究中心和第三方医学检验实验室，成为中国临床质谱市场的领导者。

关于沃特世公司（www.waters.com）

沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）专注于为实验室相关机构开发和生产先进的分析和材料科学技术。50多年来，公司开发出一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术。

（转化医学网360zhyx.com）