【快讯】强强联手！罗氏诊断-先声诊断转化医学卓越创新中心揭牌

       （2020年12月1日，南京）日前，罗氏诊断生命科学部和先声诊断正式宣布达成进一步战略合作，并在南京隆重举行了“罗氏诊断-先声诊断转化医学卓越创新中心”揭牌仪式。双方表示将致力于新一代测序技术在肿瘤、自身免疫系统疾病、感染、药物基因组学等精准医学领域的开发、转化应用及商业化，为更多终端用户提供高品质的检测产品，共同推动前沿技术的探索和创新、精准诊疗的规范化应用以及转化医学的发展，造福更多中国患者。

       罗氏诊断中国总经理姚国樑先生、罗氏诊断中国副总裁-生命科学部袁健中先生、罗氏诊断中国-生命科学部市场总监方敏女士、先声诊断董事长兼首席执行官（CEO）任用先生、转化医学与创新药物国家重点实验室副主任王鹏博士、先声诊断常务副总裁崔欢喜先生、先声诊断市场部&品牌医学部高级总监宋超先生等嘉宾出席了本次揭牌仪式，并为“罗氏诊断-先声诊断转化医学卓越创新中心”揭牌。

▲罗氏诊断-先声诊断转化医学卓越创新中心揭牌仪式

由左往右依次是：罗氏诊断中国-生命科学部市场总监方敏女士、罗氏诊断亚太-战略和商务发展副总裁黄教毅先生、罗氏诊断中国副总裁-生命科学部袁健中先生、罗氏诊断中国总经理姚国樑先生、先声诊断董事长兼CEO任用先生、转化医学与创新药物国家重点实验室副主任王鹏博士、先声诊断常务副总裁崔欢喜先生、先声诊断市场部&品牌医学部高级总监宋超先生

       罗氏诊断中国总经理姚国樑先生表示：“作为全球领先的体外诊断企业，罗氏诊断始终致力于推动临床诊断发展，让更多患者获益，这也是整个行业共同努力的方向。此次与先声诊断的合作将通过优势互补，为临床诊断提供更加符合未来发展的解决方案，实现创新技术在中国更快的落地，推动整体医疗水平的发展。”

▲罗氏诊断中国总经理姚国樑先生

       揭牌仪式上，先声诊断董事长兼CEO任用先生表示：“作为中国领先的精准医疗解决方案提供商，在国内率先形成‘诊断 + 治疗’诊疗一体的业务模式，这与罗氏诊断的业务模式不谋而合。此次进一步战略合作将对双方未来发展均产生巨大的产业协同效应，罗氏诊断将为我们带来先进的分子诊断技术和新一代的测序技术解决方案，这将大大加速科研成果的临床转化与应用，期待我们未来有更深入的合作。”

▲先声诊断董事长兼CEO任用先生

       罗氏诊断中国副总裁-生命科学部袁健中先生表示：“先声诊断的分子检测平台和生物信息学分析能力等优势和罗氏诊断在分子诊断和新一代测序技术解决方案上的技术储备和优势，将进一步加深双方在多项技术领域的合作，将更多的原创性研发成果有效地向产业界转化。”

▲罗氏诊断中国副总裁-生命科学部袁健中先生 

       先声诊断常务副总裁崔欢喜先生表示：“基于先声集团在诊断领域的布局，先声诊断拥有成熟的市场准入经验和深入的市场布局。我们非常欣喜能够与罗氏诊断携手合作，形成优势互补，共同推动基于新一代测序技术的精准医学在中国的转化应用与规范化发展。”

▲先声诊断常务副总裁崔欢喜先生

关于罗氏诊断

       罗氏诊断致力于开发和提供从疾病的早期发现、预防到诊断、监测的创新、高性价比、及时和可靠的诊断系统和解决方案，从而帮助医务人员提高患者的治疗效果，改善人们生活质量，并减少社会医疗成本。

       罗氏集团拥有医疗行业唯一一个涵盖诊断和制药领域创新领导者的独特地位。这一结合使我们能够应用突破性的疾病知识来开发创新产品、发现和监测疾病，并引导治疗方案的选择。

       2000年8月，罗氏诊断产品（上海）有限公司作为外商独资公司在上海外高桥保税区成立，开展中国大陆的业务。

       公司自成立以来业务不断增长，规模也不断壮大，是中国体外诊断市场的领导者。至今，公司拥有2,800多名员工，分布在全国77个城市。公司总部位于上海，在北京、广州、成都、南京、武汉、西安、杭州、济南和乌鲁木齐均设立了分公司。

       公司产品销售及服务网络遍布全国各地，以其一流的技术产品，配以完善的服务赢得了广泛的市场及信誉。罗氏诊断对中国市场作出坚定的承诺，将以提高检测效率和医学价值来为中国的医疗健康事业和人民生活质量的提高作出卓越贡献。

关于先声诊断

       先声诊断是中国领先的医药集团先声控股旗下精准医疗解决方案提供商，致力于在人类健康的重大挑战领域创造精准、全面、快捷、可及的诊断产品和服务体系。

       通过整合多种领先的分子检测平台和生物信息学分析能力，先声诊断在肿瘤、中枢神经系统、感染、药物基因组学、自身免疫疾病等治疗领域为医务工作者和医疗机构提供精准医疗的决策基础。同时，先声诊断也提供直接面向消费者的医学检验服务，以创新的服务模式提升公共医疗的质量、效率和体验。